울산대학교 | 일본어·일본학과
본문바로가기
ender
홈
학사안내
공지사항

공지사항

[공지] 2014년(제2회) 『전국 대학생 일본어 번역 대회』 실시
작성자 권** 작성일 2014-09-17 조회수 686

 

 

 

2014년(제2회) 『전국 대학생 일본어 번역 대회』 실시

 

 

  한국 내에서 일본어를 학습하는 대학생을 대상으로 일본어 학습 의욕을 향상시키고 이와 더불어 우수한 일본어 번역 잠재능력을 가진 인재를 발굴·육성하며, 각자이 일본어 학습 목표 달성을 위한 동기 부여를 목적으로 『전국 대학생 일본어 번역 대회』를 실시하오니 많은 참여바랍니다.

 

1. 시험일 : 2014년 10월 11일(토) 오후 1:00~4:00

 

 

2. 시험장소

 1) 서울 : 여의도여자고등학교 (지하철 5호선 여의나루역 도보 10분)

 2) 부산 : 동래중학교 (지하철 1호선 명륜역 도보 5분)

 

 

3. 참가자격 : 아래의 세갖 조건을 모두 갖추는자

 1) 한국 국적을 소지하고 한국의 대학에 재학중인 학생으로 한국에 거주하는 자

 2) 대학의 일본어학과 교수로부터 추천을 받을 수 있는 자 (재학하는 대학의 교수가 아니어도 무방함)

 3) 만 5세 이후 일본에서 체류한 기간을 합산하여 1년 6개월 이내인 자

 

 

4. 지원방법

 1) 사단법인 한일협회 홈페이지에서 참가원서를 다운로드한다

 2) 참가원서를 작성하여 대학의 일본어학과 교수에게 추천 서명를 받는다

 3) 출생 시부터 현재까지의 출입국사실이 들어가 있는 “출입국사실확인증명서”를 동사무소에서 발급 받는다.

 

5. 원서접수기간 : 2014년 9월 10일 ~ 10월 2일 (2일까지 등기 소인 유효)

 

6. 원서 접수처

 : 서울특별시 서초구 강남대로 381 두산빌딩 701호 사단법인 한일협회 번역대회 담당자

 

7. 시상내용

 1) 최우수상(1명) : 한일협회 이사장상 (30만원상당 문화상품권)

 2) 우수상(2명) : 주한일본대사관 공보문화원 원장상 (20만원상당 문화상품권)

 3) 준우수상(3명) : 일본국제교류기금 서울문화센터 소장상 (20만원상당 문화상품권)

 4) 장려상(5명) : 한일협회 이사장상 (10만원상당 문화상품권)

 

8. 수상자 특전

 1) 최우수상 수상자 및 우수상 수상자(총 3명)은 일본 외무성이 실시하는 10일간의 방일연수에 참가하는 기회가 주어진다.(2015년 1월 실시예정. 단, 참가자격을 갖춘 자만 참가가능. 상위 수상자가 참가자격 미달 시 차순위자에게 기회가 주어짐)

 2) 수상자는 취업활동 등에게 일본어 번역 특기자로 자기소개서 등에 수상기록 가능

 3) 수상자는 한일협회 공동 주최 일본유학박람회 등 각종 행사에 통·번역자로 활동 기회 부여

 

9. 주최 및 후원

 1) 주최 : 사단법인 한일협회

 2) 후원 : 주한일본대사관 공보문화원, 일본국제교류기금 서울문화센터, 한일일본학회

 3) 협력 : 사당법인 부산한일교류센터

 4) 협찬 : 주식회사 한국히타치, ㈜해외교육사업단, 관서외국어전문학교, 동경외어전문학교

 

 

10. 시험내용 및 선발방식

 : 자세한 사항은 http://www.koja.or.kr/을 참고바랍니다.